| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| get at | (phrv.) สามารถไปถึง Syn. come at |
| get at | (phrv.) ค้นพบ See also: ค้นให้เจอ., เจอ Syn. come at |
| get at | (phrv.) (สามารถ) ทำ (บางสิ่ง) |
| get at | (phrv.) แนะ See also: หมายถึง Syn. be at, drive at |
| get at | (phrv.) ให้ (โดยวิธีที่ไม่ถูกต้อง) See also: ติดสินบน Syn. get to |
| get at | (phrv.) ดุด่า See also: พูดซ้ำซากเพื่อให้ทำ Syn. go on at |
| get at | (phrv.) ทำให้พัง See also: ทำให้เสีย Syn. meddle with |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Is it true that most people get attacked by sharks in three feet of water about 10 feet from the beach? | มันจริงมั้ยที่คนส่วนใหญ่จะถูกจู่โจม โดยฉลามในนํ้าลึกหนึ่งเมตร... - ประมาณ 3 เมรตจากชายหาด |
| Now, does that look like something I'd get at a novelty shop? | คิดว่าได้มาจาก ร้านขายของแปลกเหรอ |
| How did you know that you could get at the gun? | เธอรู้ได้ยังไงว่า จะเอาปืนออกมายังไง? |
| "Don't get attached to anything you can't walk out on in 30 seconds... | อย่าเอาตัวผูกพันกับอะไร เพราะจะเดินหนีไม่ได้ใน 30 วินาที |
| Be another clown with a guitar, trying to get attention? No way. | จำเพลงที่คุณแต่ง ตอนวันเกิดฉันได้ไหม |
| Go back to school, get at Ieast a passing familiarity with the english language. | กลับไปเรียนหนังสือ อย่างน้อยก็ ไปสอบวิชาการใช้ภาษาให้ผ่าน |
| You know, I'll get at least fifty. | รู้มั้ย ผมจะได้อย่างน้อย 50 |
| To get at you, Hattori. | เพื่อเอาตัวนายมา , ฮัตโตริ |
| The one who's trying to get attention is that little girl. | ยัยเด็กนั่นเป็นคนเข้าหาเองต่างหาก |
| It's normal to get attracted to a pretty girl but not Dan Hyee. | เรื่องธรรมชาตินะถ้านายจะชอบผู้หญิงน่ารัก ถ้าเป็น ดานยี เลิกเหอะว่ะ! |
| Look, Robinson, when people get attached to their zombies, it, uh-- it only spells trouble. | ฟังนะโรบินสัน ใครก็ตามที่ซื้อซอมบี้มาเลี้ยง สะกดได้คำเดียวเลยว่า " ปั-ญ-ญ-ห-า" |
| Why can't the rest of you get attacked by a bear? | ทำไมพวกเธอที่เหลือ ไม่โดนหมีตะปบเอาบ้าง? |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| お目に留まる;お目にとまる;御目に留まる | [おめにとまる, omenitomaru] (exp,v5r) to be recognized (by someone of higher status); to be noticed; to get attention |
| はい | [, hai] (int) (1) (pol) yes; (2) OK (used to get attention prior to an utterance); okay; (3) giddy-up; giddap; (P) |
| 奇を衒う;奇をてらう | [きをてらう, kiwoterau] (exp,v5u) to make a display of one's originality (eccentricity); to deliberately act oddly (e.g. to get attention) |
| 届く | [とどく, todoku] (v5k,vi) (1) to reach; to arrive; to get through; to get at; (2) to be attentive; to pay attention; (3) to be delivered; to carry (e.g. sound); (P) |
| 真相究明 | [しんそうきゅうめい, shinsoukyuumei] (n) probe into the truth (of the matter); dig into the real facts of the case; get at the root of a matter |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เรียกร้องความสนใจ | [v. exp.] (rīekrøng kh) EN: catch attention ; get attention FR: attirer l'attention |